Claude 選單現中文 香港仍未列支援地區

Claude 語言選單出現中文選項，推出日期待確認

Claude 桌面版語言選單出現簡體及繁體中文選項，惟香港仍未列入 Anthropic 的支援地區。截至 2026 年 10 月 6 日，官方語言說明頁尚未列出中文，中文介面的正式推出日期及開放範圍仍待確認。

Anthropic 的語言說明頁列出英文、法文、德文、日文及韓文等介面語言，並提供網頁版及桌面版的切換方法。介面語言控制選單及按鈕的顯示文字，與對話語言分開；使用者原本已可用中文與 Claude 對話。

香港使用者近日報稱帳號被停用

《南華早報》於 2026 年 10 月 2 日報道，部分香港使用者報稱，透過 VPN 使用 Claude 後帳號突然被停用。報道指相關投訴於 10 月 1 日在社交平台出現，部分帳號此前已使用一段時間。

報道引述一名香港使用者稱，其帳號收到 Anthropic 安全團隊電郵，指偵測到可疑訊號，帳號因違反使用政策而被停用。該使用者表示，此前已透過 VPN 使用約半年。受影響帳號總數及各宗停用的具體原因仍未明。

中文選項未代表香港獲開放使用

Anthropic 現行支援地區政策分別列出商業 API 及 Claude.ai 的可用地區，截至 2026 年 10 月 6 日，兩份名單均未列出香港。台灣、日本及新加坡則在名單內，中文使用者在這些支援地區可按當地服務安排使用 Claude。

中文選項出現之際，香港的官方支援資格未有改變。暫未有證據顯示，這項介面變動與近日香港帳號遭停用有關，Anthropic 亦未公布兩者之間的關聯。

來源

• 支援國家及地區政策（Anthropic，官方地區政策）
• 香港使用者報稱透過 VPN 使用 Claude 後帳號遭停用（南華早報，2026 年 10 月 2 日）
• 如何以偏好的語言使用 Claude（Claude Help Center，官方語言說明）