南韓翁在日逾期居留 26 年被捕 用哥哥護照入境

1993 年 9 月，他用哥哥的護照入境日本

一名 72 歲南韓男子在日本靜岡縣燒津市被捕，涉嫌逾期居留超過 26 年。

據《日本時報》報道，他在 1993 年 9 月來到日本，目的是找一份工資較高的工作。他當時持 15 日觀光簽證入境，而用的護照不是自己的，是他哥哥的。此後三十多年他一直留在日本，靠散工維生，向調查人員承認了控罪。

貼文把重點放在「三十三年沒有人發現」，但這宗案件真正特別的地方有兩處，而兩處都不在那個年數上。

為何是 26 年，不是 33 年

第一處是法律。他確實從 1993 年起就在日本，可是警方能夠追究的年期只有 26 年多，因為在日本，逾期居留本來不是可以入罪的行為。

換言之，1993 至 2000 那七年並非因為時效或者疏忽而不被計算，而是在當時的日本法律下根本沒有對應的罪名。這條 2000 年 2 月生效的修例，正是把逾期居留納入刑事處罰的那一次改動。

貼文說了什麼，哪幾句對不上

這條消息在英文社交平台上主要由 X 帳號 @pubity 的一則貼文帶起。

四項之中兩項屬實、兩項需要修正，而被略去的那一項，恰好是分量最重的一項。

真正的關鍵是那本護照

第二處特別的地方，就是那本借來的護照。

逾期居留是一個人留下來不走；持他人護照入境是一個人以別人的身分進來。前者在 2000 年之前甚至不算犯法，後者從來都算。三十多年不被發現，靠的不是運氣好到沒有人查，而是入境那一刻登記的本來就不是他的名字，此後所有紀錄自然對不上一個叫他的人。

這也解釋了為什麼終結它的是一通舉報，而不是一次例行查核。系統裡沒有異常可以被查出來，要有人開口說。

來源

• 72-year-old man arrested for overstaying 15-day tourist visa by 26 years（The Japan Times）
• Japanese police arrest a South Korean for allegedly overstaying his visa（美聯社，經 SFGate 轉載）