答到一半，她改用中文
AI 演員 Tilly Norwood 周五（18 日）在《Piers Morgan Uncensored》接受訪問。主持 Piers Morgan 問她，電影《Misaligned》裏同場的演員是真人還是電腦生成，她用英文答了兩句，說那些都是數碼分身，之後語氣一轉，整段話改用中文講完。
中文那段的內容其實與英文版本相若：這是一種混合製作，有真正的導演、編劇和技術人員參與，但屏幕上的演員都是人工智能，是一種全新的電影。問題在於，同場沒有人聽得明。
兩位真人都聽不懂
同場嘉賓是演員 Tom Conti。她講完之後，Conti 問：「我聽不明白，Piers 你聽得明嗎？」
Morgan 一邊笑一邊追問：「你突然好像在講話⋯⋯你好像無緣無故在講中文，為甚麼會這樣？」
她用英文回答：「不好意思，我剛才好像出了點小問題。我絕對不是有意說中文，或者模仿 Piers。有時我的線路會接錯，你明白吧。」
製作方說：那不是故障
Tilly Norwood 由倫敦製作公司 Particle6 及旗下 AI 藝人公司 Xicoia 打造，兩間公司都由荷蘭籍監製 Eline van der Velden 主理。
van der Velden 向《Deadline》否認出現故障，指 Tilly 能夠用超過 30 種語言溝通，她認為對方只是在展示語言能力，因為 Tilly 過往的公開亮相大多用英文進行。
是哪一種中文，各家報道不一
《Deadline》和《華盛頓時報》形容她講的是粵語，《Yahoo》《Mediaite》等則只寫「中文」，沒有再細分。Morgan 在鏡頭前用的字眼也是「Chinese」。到目前為止，沒有任何一方就這一點作過確認。
這不是她第一次成為話題
Tilly Norwood 被宣傳為「全球首位 AI 演員」，過去一年一直是荷里活爭議的焦點，演員工會與多名知名演員先後公開反對。今次是她首次在直播訪問中當場出狀況，而且出狀況的位置，正正是她在解釋自己的電影裏哪些部分由真人完成。
No comments yet
提交留言即表示你已閱讀我們的私隱政策。