1998 年今日 克林頓簽署數碼千禧年版權法

克林頓在 1998 年 10 月 28 日簽署數碼千禧年版權法

據白宮 1998 年 10 月 28 日發出的簽署聲明，美國總統克林頓當日簽署眾議院第 2281 號法案《數碼千禧年版權法》（Digital Millennium Copyright Act，DMCA），成為第 105-304 號公法。克林頓在聲明中表示，新科技令盜版者「按一個鍵就可以在全球盜版受版權保護的作品」，這部法例要在版權持有人與使用者之間取得平衡；他又表示，版權產業是美國最大的出口行業，法例盡力保護它們免受數碼盜版。

DMCA 落實甚麼：1996 年兩條世界知識產權組織條約

據同一份聲明，DMCA 落實美國在 1996 年談成的兩條條約：《世界知識產權組織版權條約》及《世界知識產權組織表演和錄音製品條約》（世界知識產權組織，WIPO，是聯合國轄下管理版權及專利規則的機構），參議院在 1998 年 10 月 21 日同意批准。克林頓表示，這兩條條約是逾 25 年來國際版權法最大規模的修訂。

法例分五章，各管甚麼

據美國版權局 1998 年 12 月發表的法例摘要，DMCA 共分五章：

破解版權保護會怎樣罰：首次最高罰 50 萬美元

據版權局摘要，蓄意為商業利益違反破解禁令，首次定罪最高罰款 50 萬美元或監禁 5 年，再犯最高罰款 100 萬美元或監禁 10 年。禁止破解「存取控制」（例如加密）的條文延後兩年，在 2000 年 10 月 28 日才生效，期間由國會圖書館館長每三年檢討可獲豁免的作品類別。法例亦容許為兼容而進行的反向工程、加密研究及保安測試等例外。

網站為何收到投訴就下架：第 512 條的通知及移除程序

據版權局摘要，DMCA 第二章（版權法第 512 條）規定，替用戶儲存內容的網上服務供應商，收到版權持有人通知後迅速移除侵權內容，就可免負賠償責任；被移除內容的用戶可以提出反通知，若版權持有人沒有入稟法院，供應商須在 10 至 14 個工作天內恢復內容。供應商亦須訂立政策，終止重複侵權用戶的帳戶。

來源

• The Digital Millennium Copyright Act of 1998: U.S. Copyright Office Summary（1998 年 12 月）（原始文件）
• Statement on Signing the Digital Millennium Copyright Act（1998 年 10 月 28 日）（The American Presidency Project）
• President Bill Clinton signs the Digital Millennium Copyright Act into law（HISTORY）