Google Maps 美國版安大略湖改名 Lake America

美國版已生效：同一個湖 三個地區三種顯示

美國地名資訊系統 GNIS 正式把安大略湖在美國境內的官方名稱改為 Lake America，Google Maps 隨即跟進，美國時間 8 月 30 日已有大批美國用戶看到新名稱。Google 按照跨境水體的既有政策分地區顯示：美國用戶看到 Lake America，加拿大用戶維持 Lake Ontario，其他地區的用戶則同時看到兩個名稱並列。

安大略湖是北美五大湖之一，北岸是加拿大安大略省，南岸是美國紐約州，湖名來源正是安大略省。加拿大境內的官方名稱不受美國這次改動影響。

特朗普行政命令先行 Google 稱只是跟隨官方來源

改名由特朗普發起。他 8 月 25 日先公開提出把安大略湖改名，數日後於美國時間 8 月 27 日簽署行政命令，要求美國政府機構一律改稱 Lake America，GNIS 隨後正式改動資料庫。Google 回應稱「我們根據官方政府來源更新 Google Maps，美國的官方來源就是 GNIS」，並指跨境水體按不同國家顯示不同名稱是行之已久的做法。

這條路徑與 2025 年墨西哥灣改名一模一樣：特朗普當時同樣以行政命令把墨西哥灣的美國官方名稱改為 Gulf of America，Google Maps 同樣只向美國用戶顯示新名稱。墨西哥政府當時曾去信 Google 抗議，Google 沒有因此改變顯示方式。

背景是美加關稅戰持續升溫

這次改名不是孤立事件。美加貿易戰近月不斷升級，雙方已互相向對方貨品加徵數以十億美元計的關稅，特朗普多次以吞併言論和地名做文章向加拿大施壓，Lake America 是最新一步。地圖上一個標籤的改動成本近乎零，但它把貿易爭端帶入了數億人每日使用的應用程式，這正是雙方角力的新戰場。

來源

• How the GNIS Lake Ontario/Lake America name change in the U.S. will appear in Maps（Google 官方網誌）
• Google Maps changes Lake Ontario to 'Lake America' in US searches（CNN）