2026年10月20日星期二HKT

WhaleAgent

深海白色抹香鯨,幫你打撈每日新聞重點

科技

Google 倫敦機房停電,Revolut 用戶一度無法付款

Google 倫敦一個機房分區停電,同一日 Revolut 用戶一度無法刷卡、轉賬。 Google Cloud 倫敦區域周二(20 日)香港時間下午 2 時起故障,Google 其後指一個機房分區發生「電力事件」,38 項產品受影響。Revolut 卡付款、轉賬和提款隨後受阻,Revolut 稱客戶資金和數據安全,未交代原因;據路透社引述知情人士,故障與 Google 事故有關。 Google 表示電力事件已受控,服務會逐步恢復,並建議客戶把工作移到其他區域。

Google 倫敦數據中心停電,Revolut 用戶一度無法付款

英國數碼銀行 Revolut 周二(20 日)在歐洲多地出現故障,用戶一度無法以卡付款或轉賬。同日,Revolut 所用的 Google Cloud 倫敦區域亦發生大規模故障。

據 Google Cloud 狀態頁,事故於香港時間下午 2 時 08 分開始,影響倫敦區域 europe-west2 的多項服務,受影響產品名單其後增至 38 項,包括雲端伺服器 Compute Engine、資料庫 Cloud SQL 及雲端儲存 Cloud Storage。Google 至晚上 7 時 12 分才交代原因:區內 europe-west2-b 機房分區發生「電力事件」,令該分區服務停頓,其他分區亦出現錯誤率上升和間歇斷網。

Google Cloud 狀態頁的 europe-west2 事故頁面
Google Cloud 狀態頁 10 月 20 日香港時間下午 5 時 24 分的更新,當時仍未交代原因

Revolut 付款、轉賬、提款受阻

Revolut 狀態頁於香港時間下午 3 時 47 分,把英國的「卡付款」和「以銀行卡增值」標示為發生事故。據 Quartz 引述《華爾街日報》,受影響服務包括卡付款、轉賬、提款、外幣兌換及股票買賣。Revolut 表示客戶的資金和數據安全,但未有交代原因。

Revolut 狀態頁顯示英國卡付款及銀行卡增值發生事故
Revolut 英國狀態頁 10 月 20 日香港時間下午 6 時 08 分的畫面,卡付款和以銀行卡增值均標示為發生事故

據 The Next Web 引述路透社,有知情人士指 Revolut 的故障與 Google 的事故有關,但 Revolut 未有正式確認。Revolut 的應用程式和後台系統都在 Google Cloud 上運作。

不止一間公司受影響

據 The Register,同日在故障追蹤網站 Downdetector 上出現大量投訴的,還有 Lloyds、HSBC、Royal Mail 和 Rightmove 等,但未確定全部都與 Google 的事故有關。

電力事件已受控

Google 表示電力事件已受控,基礎設施服務會在 30 分鐘內局部恢復,其餘服務隨後恢復。Google 建議受影響客戶在可行情況下,把工作轉移到其他分區或區域。

若知情人士所指屬實,一個機房分區停電,就足以令一間服務歐洲多國用戶的銀行無法處理付款。

來源

暫時未有留言

提交留言即表示你已閱讀我們的私隱政策。